Hvor kommer opprør fra, og hvilke former kan opprør ta? Innenfor et undertrykkende regime vil opprør innebære en helt annen risiko enn i et demokrati.
Både strenge tradisjoner og forventninger, undertrykkelse, sensur og manglende ytringsfrihet kan presse fram opprør, hos enkeltmennesket eller i et helt samfunn. På hvilke måter kan dikt bidra til opprør?
1. Les diktet på s. 58-60/59-61.
Hvem er «vi» i dette diktet, tror du?
Diktet sier «Hysj! (…) Ikke fortell historier!» Hva risikerer menneskene i diktet hvis de snakker? Hva tror du de er redde for?
Kan dikt være farlige? Hvordan?
2. Les diktet på s. 90-92/91-93.
Har du noen gang følt deg som en fugl innestengt i et bur?
Hvis du var en fugl i et bur, og noen åpnet døra til buret – ville du flydd din vei da? Hvorfor / hvorfor ikke?
3. Les diktet på s. 26-28/27-29.
På hvilken måte er dette et opprørsk dikt?
1. Les diktet på s. 68-70/69-71.
Hele dette diktet er en samtale mellom Gud og Fatemeh. Mange steder i verden er det livsfarlig å diskutere Gud helt fritt. Hvorfor?
Hva tenker dere selv om religionsfrihet og ytringsfrihet: Skal det være lov å kritisere Gud eller religiøse mennesker? Finnes det grenser for hva det skal være lov å si? Kan dikt være farlige? På hvilken måte?
2. Høsten 2022 vokste et stort opprør mot Irans regime, hvor tusenvis av kvinner møtte opp til demonstrasjoner. Hvordan kan vi lese og forstå Fatemeh Ekhtesaris dikt i lys av dette opprøret?
Finnes det noe du ikke kan snakke høyt om på ditt eget morsmål? Fins det temaer eller ord som er tabu? Ville det være lettere/mulig å nærme seg disse temaene på et annet språk?
عصیان
آیا موضوعی هست که شما نتوانید در مورد آن به زبان مادری خود صحبت اش را بکنید؟ آیا موضوعات یا کلماتی وجود دارند که تابو باشند؟ آیا صحبت کردن در مورد این موضوعات به زبان دیگری راحت تر است؟