Reisebrev fra Språkkafé-turné

«Vi ble møtt med så mye kjærlighet fra publikum at vi visste ikke hvor vi skulle gjøre av oss,» sier rådgiver Veronica Salinas etter møtene med folk som vil lære seg norsk,

I samarbeid med Folkeakademiet i Telemark reiste rådgiver og forfatter Veronica Salinas med gitaristen Per Einar Watle på turné for å møte en av organisasjonens målgrupper; de som vil lære norsk. De holdt foredraget «Slik lærte jeg norsk» som er basert på romanen «OG».  Per Einar spilte norsk-argentinske gitartoner. De kjørte rundt i Telemark: Vinje, Tokke, Ulefoss, Porsgrunn og Skien og en tur innom Buskerud på Modum bibliotek. Målet var å bringe kulturelle innslag til Språkkaféer og hente erfaringer inn i arbeidet med denne målgruppen.

Veronica skriver:

395 “Nye i Norge” har hørt den nydelige gitarspillingen til Per Einar og hørt OG og “slik lærte jeg norsk”…
Det ble så mye tårer og latter på hvert møte. En norsk lærer sa: “Dette var utrolig bra, både for elevene og for meg også! Jeg forter meg hjem nå. Jeg må gjøre om alle disse forferdelig kjedelige setningene jeg bruker i undervisningen.

Jeg må forte meg å bytte om til dikt og musikk i klasserommet!” En annen sa: “Så bra dere leste og spilte musikk,
min venn som ikke forstår så mye norsk men ville være her i dag, kunne lukke øynene og høre på musikk og
ikke bli så nervøs for å ikke forstå hva du leste”. “Vi er stolte over å være de vi er fordi vi har deg”.
“OG gir meg håp”, smilte en tyrkisk dame til meg. Og jeg må si at denne turnéen gir oss håp!.

Tusen hjertelig takk til min kjære Leser søker bok og Folkeakademiet i Telemark for at vi fikk lov til
å gjøre det vi elsker mest: Å spille for andre og lese for andre!»

Fra møtet på Vinje huset
Porsgrunn Bibliotek
Skien Bibliotek
På Vinje huset hadde fire syriske damer lagd mat til hele publikum. De spiste og hørte på! Nydelig!
Fra Tokke Bibliotek

Skrevet av veronica den 27. oktober 2017.